はいさい。
座間味島からせ～じです。

今日は北風が強く、けっこう寒い１日でした。
くいーんざまみは２便目が欠航となり、島のホエールウォッチングは中止です。

そんな中！
昨日韓国から座間味入りしたお客様はスーパー元気！

古座間ビーチで体験ダイビングを楽しんでいただきました(^^)。

私は日本語がペラペラ。英会話なんてほとんど忘れてしまい、かたことのカタカナ英語程度しか話せません。。
お客様は韓国語がペラペラ。英語は私よりも話せますが、日本語は少しだけ話せる程度。
はい・・・。苦労しましたよ。。。昨日から、悩みに悩んで秘密兵器を作っちゃいました！
そしてなんとか成功させた日本語と英語と韓国語を混合させた特製体験ダイビング（笑）。

お客様のこの反応！喜んでいただけてなによりです。

最後になりましたが、今日は１月１７日。
阪神淡路大震災からもう２０年が経ちました。
被害に遭われた方々のご冥福を祈るとともに、今後の災害に備えるよう心がけていきたいと思います。
みなさんも、対策は万全にされてください。

～本日の海～
天候：曇り
北の風やや強い
最高気温１５．６℃、水温２１℃