Hello! This is Sushi.
こんにちは!ヤスです!
Yesterday was a day without diving,
but me and my guests went diving in a day before yesterday for the introductory diving!
Therefore, let me write about the day before yesterday and today.
昨日はダイビングがなかったんですが、
一昨日は体験ダイビングのゲストと一緒に潜ってきましたので、
一昨日の事と今日の事を書かせて頂きます。
In the day before yesterday, we had dove with 5 introductory divers.
Looked like everybody loved the clear water!
一昨日は5名の体験ダイバーと一緒に潜りました。
皆様、クリアな水を気に入ってくれたようです♪
Though it was little scary or nervous, get used to the environment quickly!
How was your first dive??
最初は少し怖かったり緊張したりもありましたが、すぐに環境に慣れてくれました!
初めてのダイビングはいかがでしたか??
I didn’t have any other dive in the day, so boss asked me to clean up the bottom of the boat.
I found a weird pipe fish in the morning near by the boat, so I took some pics of him.
Mmm…what is his name??
この日は他にダイビングがなかったので、聖秀さんに船底掃除をお願いされました。
朝見た事のないヨウジウオを見つけたので、ついでに写真を撮ってきたんですが…。
この子の名前、何でしょね??
Today’s dive was only in AM with English speakers!
I like this ribbon eel so bad!
(maybe the boy who had swam right in front of me!)
今日のダイビングは午前だけで、英語を話す方々ばかりでした。
写真では見えにくいですが、僕このハナヒゲさん大好きです!
(多分、僕の目の前で泳いでくれたコトのあるコです)
We saw a sea turtle as well!!
ウミガメにも会ってきましたよー!!
There were a lot of babies of neon fusilier!
この日は沢山のクマザサの子らにも出逢えましたよ♪
Thank you for diving with us!
See ya!
一緒に潜って頂いてありがとうございました!
ではまた!