Here comes the Sun! Diving!

Hello! This is Sushi!
こんにちは!ヤスです!

After long rough days, here comes a sunny day!
It’s been while to have a day like this without much cloud.
Good day for diving!
長い荒れた日々の後で、ようやく晴れましたー!!
雲の少ないこんな日は久しぶりですねー。
ダイビング日和です♪

Today I went fun diving and introductory diving!,
so let me talk about fun diving first.
今日はファンダイビング体験ダイビングに行ってきました!
まずはファンダイビングのお話から。

I went diving with 3 fun divers today!
There was current because of the tide,
but it called fishes really good!
今日は三名のファンダイバーと潜ってきました!
潮汐の関係で流れがありましたが、
お陰で魚がいっぱい出てきてくれてましたよー♪
PA161504 e1476618444302 Here comes the Sun! Diving!
PA161503 e1476618514659 Here comes the Sun! Diving!
PA161456 Here comes the Sun! Diving!

See how sunny it is!!
そしてこんなにいい天気!
PA161486 e1476618578296 Here comes the Sun! Diving!
PA161518 e1476618629637 Here comes the Sun! Diving!

The fishes looked like they were chilling in the sun as well.
魚も太陽の下でくつろいでいるように見えました♪
PA161515 e1476618778332 Here comes the Sun! Diving!
PA161513 e1476618739439 Here comes the Sun! Diving!

And here comes the introductory divers!!
そして体験ダイバーです!
PA161462 e1476618952332 Here comes the Sun! Diving!

They had little experience of diving, so they were way relaxed.
体験ダイビングの経験があったようで、すっごいリラックスしてました。
PA161482 e1476619087644 Here comes the Sun! Diving!

Started to swim by them selves soon!
…Well, don’t go to far guys. lol
すぐに自分たちで泳ぎだしてましたよー!
…えと、あまり遠くには行かないで下さいね。笑
PA161483 e1476619183943 Here comes the Sun! Diving!
PA161478 Here comes the Sun! Diving!

By the way, I got a picture from my guest. Thank you!
Ah…looks like playing but I’m working seriously. lol
そういえば、お客様からお写真をもらいました!ありがとうございます!
えー…遊んでるように見えるかもしれませんが、真面目に働いてます。笑
IMG 0353 Here comes the Sun! Diving!

I hope everybody had fun and good memories!
Thank you for coming today!
皆さんが楽しんで、良い思い出ができていれば幸いです!
お越し頂き、誠にありがとうございました!

See ya!
ではまた!